на Kurityán карті