στις Kurityán χάρτης